Чого книга не робить

Читати PDF-версію (3 сторінок)

Книга не описує право Європейського Союзу, Сполучених Штатів чи будь-якої третьої юрисдикції, крім випадків, коли це потрібно, щоб зрозуміти швейцарську або сінгапурську норму чи проконсультувати клієнта, який має справу з усіма трьома. Цей мінімум містять розділи II–V частини O. Книга не дає інвестиційних порад і не оцінює, чи вигідно тримати той чи інший токен. Технологію вона розглядає лише до того моменту, з якого настає правовий наслідок. Саме цієї межі послідовно дотримується частина B. Книга не замінює першоджерел: їх наведено для того, щоб їх можна було прочитати. Вона також не претендує на вичерпність щодо кожного питання двох великих правових систем. Це мапа для практиків. Сама ж місцевість — це право.

Погляд із Цуга

Засновник, який уперше приїжджає до Цуга, на першій зустрічі зазвичай ставить три запитання: чи є токен цінним папером, чи потрібна компанії ліцензія і чи оподатковуватимуться власні токени засновника, коли на них виникне право (vesting). Відповіді на всі три ви можете отримати протягом кількох тижнів, і це одна з непомітних переваг цього хабу. Швейцарська служба нагляду за фінансовими ринками (FINMA) надає письмову позицію щодо класифікації у відповідь на добре підготовлений запит. Саморегулівна організація в стислий строк повідомить, чи прийме вона бізнес у члени, а податкова адміністрація Цуга обговорить запит на попереднє податкове рішення (ruling) щодо становища засновника ще до виникнення права на токени. Частина E, розділ XII та частина G, розділ IV докладно описують кожну з цих процедур.

Погляд із Сінгапуру

Той самий засновник, прилетівши до Сінгапуру, ставить ті самі три запитання й отримує відповідь іншого роду. Управління грошово-кредитного регулювання Сінгапуру (MAS) не видає листів щодо класифікації на запит, тож на питання про цінні папери відповідає висновок юриста на підставі Посібника з пропозицій цифрових токенів 2020 року (Guide to Digital Token Offerings) і наведених у ньому прикладів. На питання про ліцензію відповідає Закон про платіжні послуги (Payment Services Act, PSA), а з 2025 року також правила для постачальників послуг із цифровими токенами в Законі про фінансові послуги та ринки (Financial Services and Markets Act). Для бізнесу, який обслуговує лише закордонних клієнтів, відповідь здебільшого така: залишитися він не може. На податкове питання відповідає електронний податковий посібник (e-Tax Guide) Податкового управління Сінгапуру (IRAS) щодо цифрових токенів. Він розглядає прибуток довгострокового власника як капітальний, а отже, неоподатковуваний. Тому увага засновника зміщується з податку під час виникнення права на токени на ознаки торговельної діяльності (badges of trade). Частини K і M розглядають кожне з цих питань.

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Українська

Контакти

Dr Alexander Ressos, TEP

Of Counsel, KGP Legal LLC

Я є Of Counsel у KGP Legal LLC у Сінгапурі, де працюю з глобальною клієнтською базою успішних підприємців та їхніх родин, незалежних управителів активів, сировинних трейдингових компаній та інших комерційних клієнтів. Я адвокат у Німеччині та Швейцарії, також допущений до практики як солісітор в Англії та Уельсі і в Гонконгу. Свій час я розподіляю між Цугом у Швейцарії, Сінгапуром і Гонконгом. З 2017 року я консультував міжнародних клієнтів у понад 700 проєктах із криптоактивами та цифровими активами. Я також маю великий досвід у транскордонних судових спорах і арбітражі в Сінгапурі, Гонконгу та на інших ринках Південно-Східної Азії й Великого Китаю.

Я працюю в ключових фінансових центрах Південно-Східної Азії, Близького Сходу та Швейцарії, приділяючи особливу увагу захисту активів, міжнародному податковому та спадковому плануванню, а також трастам, адмініструванню компаній та іншим фідуціарним послугам. Моя філософія — бути довіреним радником, який тісно співпрацює з клієнтами й допомагає їм досягати їхніх комерційних цілей.

Усі консультації з права Сінгапуру надаються через KGP Legal LLC — авторитетну й належно ліцензовану сінгапурську фірму адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors).

KGP Legal LLC — середня за розміром юридична фірма в Сінгапурі, здатна надавати повний спектр юридичних послуг і послуг з корпоративного адміністрування. Якщо вам потрібна додаткова інформація, зв’яжіться зі мною безпосередньо за адресою [email protected].

Зв’язатися →

Статті та аналітика

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.