Сінгапурська академія права

Читати PDF-версію (3 сторінок)

Сінгапурська академія права (Singapore Academy of Law, SAL) — статутний орган, заснований Законом про Сінгапурську академію права 1988 року (Singapore Academy of Law Act 1988). Її членами є кожен адвокат і солісітор (advocate and solicitor), кожен суддя та кожен юрист на державній службі. Вона виконує функції, які у Швейцарії розподілено між адвокатськими об’єднаннями, юридичними факультетами та комерційними видавцями. Академія видає Singapore Law Reports і керує LawNet — платною базою даних судових рішень і законодавства. Вона веде Комітет з реформування права (Law Reform Committee), чиї звіти часто передували законодавчим змінам. У її структурі діють Сінгапурський центр медіації (Singapore Mediation Centre) та Азійський інститут права бізнесу (Asian Business Law Institute, ABLI), заснований 2016 року для зближення комерційного права в Азії. Академія також адмініструє іспити та реєстрацію іноземних юристів для цілей, описаних у розділі I.¹

SAL зробила вагомий внесок у дослідження цифрових активів. У листопаді 2022 року ABLI та SAL опублікували «Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)» як першу частину серії про криптоактиви (Cryptoasset Series). Звіт обсягом вісімдесят вісім сторінок досліджує, чи є криптоактиви майном за сінгапурським правом, оглядає судову практику на той час і виявляє прогалини в судовому та законодавчому підході. Оновлене видання з урахуванням рішення у справі ByBit і остаточного звіту Правової комісії Англії та Уельсу вийшло вже після дати, на яку актуалізовано цю книгу. SAL також опублікувала для практиків посібник з управління цифровими активами.²³ Частина J, розділ I спирається на звіт 2022 року під час аналізу питання про майновий статус.

Швейцарському читачеві варто сприймати SAL як установу, через яку юридична спільнота Сінгапуру колективно осмислює нові проблеми. Швейцарський практик шукає доктрину в коментарях і звітах Федерального відомства юстиції. Сінгапурський практик звертається до звітів Комітету з реформування права SAL і ABLI та до судових рішень, які на них посилаються. Іноземний юрист, який хоче долучитися до розвитку сінгапурського права цифрових активів, робить це через комітети та конференції SAL.

Примітки

Singapore Academy of Law Act 1988 (2020 Rev Ed), ст. 3 (заснування) і ст. 4 (функції); Asian Business Law Institute заснований SAL у січні 2016 року. ↩
Asian Business Law Institute and Singapore Academy of Law, "ABLI-SAL Cryptoasset Series – Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)", уперше опубліковано в листопаді 2022 року, 88 с.; за описом на вебсайті ABLI, оновлене видання опубліковано в жовтні 2026 року з урахуванням рішення у справі ByBit від липня 2023 року та остаточного звіту Law Commission. ↩
Singapore Academy of Law, "Digital Assets Management Knowledge Guide", опубліковано на вебсайті SAL у 2025 році. ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Українська

Контакти

Dr Alexander Ressos, TEP

Of Counsel, KGP Legal LLC

Я є Of Counsel у KGP Legal LLC у Сінгапурі, де працюю з глобальною клієнтською базою успішних підприємців та їхніх родин, незалежних управителів активів, сировинних трейдингових компаній та інших комерційних клієнтів. Я адвокат у Німеччині та Швейцарії, також допущений до практики як солісітор в Англії та Уельсі і в Гонконгу. Свій час я розподіляю між Цугом у Швейцарії, Сінгапуром і Гонконгом. З 2017 року я консультував міжнародних клієнтів у понад 700 проєктах із криптоактивами та цифровими активами. Я також маю великий досвід у транскордонних судових спорах і арбітражі в Сінгапурі, Гонконгу та на інших ринках Південно-Східної Азії й Великого Китаю.

Я працюю в ключових фінансових центрах Південно-Східної Азії, Близького Сходу та Швейцарії, приділяючи особливу увагу захисту активів, міжнародному податковому та спадковому плануванню, а також трастам, адмініструванню компаній та іншим фідуціарним послугам. Моя філософія — бути довіреним радником, який тісно співпрацює з клієнтами й допомагає їм досягати їхніх комерційних цілей.

Усі консультації з права Сінгапуру надаються через KGP Legal LLC — авторитетну й належно ліцензовану сінгапурську фірму адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors).

KGP Legal LLC — середня за розміром юридична фірма в Сінгапурі, здатна надавати повний спектр юридичних послуг і послуг з корпоративного адміністрування. Якщо вам потрібна додаткова інформація, зв’яжіться зі мною безпосередньо за адресою [email protected].

Зв’язатися →

Статті та аналітика

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.