简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Дозволи та право на перебування

Читати PDF-версію (5 сторінок)

Швейцарія

Податкове резидентство марне без права на проживання. Громадяни держав ЄС і ЄАВТ отримують дозвіл B відповідно до Угоди про вільне пересування осіб, підтвердивши працевлаштування, самозайнятість або достатні кошти. Після п’яти років безперервного проживання вони отримують дозвіл на постійне проживання C, якщо виконано критерії інтеграції.1 Для громадян третіх країн ситуація складніша. Працевлаштування потребує місця в межах квоти, які кантони розподіляють із щорічних федеральних контингентів. Роботодавець також має показати, що жоден кандидат зі Швейцарії чи ЄС/ЄАВТ не може обійняти цю посаду. Стартапи зі спеціалізованими блокчейн-посадами часто проходять цей тест, але не варто вважати це гарантованим.2 Дозвіл на постійне проживання зазвичай видають через десять років, а громадянам держав, з якими Швейцарія має угоди про поселення, зокрема США і Канади, — через п’ять.3

Для засновника, якому не потрібне місце в квоті, важливі два шляхи. Перший — допуск без прибуткової діяльності для осіб старше 55 років із тісними зв’язками зі Швейцарією та достатніми коштами. Він розрахований на пенсіонерів, але підходить засновникові, який уже вийшов із бізнесу й обирає паушальне оподаткування.4 Другий — дискреційне право кантону допустити особу з огляду на важливий публічний інтерес. Кантони, зокрема Цуг, використовували його для допуску заможних громадян третіх країн, які зобов’язуються сплачувати значні податки, на практиці в поєднанні з оподаткуванням за витратами.5 Жоден із цих шляхів не дозволяє працювати у Швейцарії, що узгоджується із забороною паушального режиму. Засновникові з третьої країни, який має намір працювати, потрібне місце в квоті, паспорт ЄС/ЄАВТ або чоловік чи дружина зі Швейцарії чи ЄС.

Сінгапур

Сінгапурська система ґрунтується на заробітній платі та спонсорстві роботодавця. Employment Pass вимагає фіксованої місячної зарплати щонайменше S$5600 для заявника віком 23 роки, що з віком зростає до S$10 700 у 45 років. У секторі фінансових послуг пороги становлять від S$6200 до S$11 800. Заявники також мають набрати 40 балів за системою COMPASS, якщо зарплата не досягає S$22 500 на місяць.6 Засновник, який створює сінгапурську компанію, може спонсорувати власний дозвіл, якщо компанію зареєстровано, вона має зареєстрований офіс і може підтвердити виплату зарплати. Overseas Networks & Expertise Pass (ONE Pass) — преміальний шлях для досвідчених засновників. Він вимагає фіксованої місячної зарплати щонайменше S$30 000 від одного роботодавця протягом дванадцяти місяців до подання заяви або сінгапурської пропозиції такого рівня від усталеної компанії. Власник може працювати на кількох роботодавців і вести власний проєкт, причому дозвіл видають на п’ять років.7 EntrePass розрахований на засновників на ранній стадії, яких підтримує визнаний венчурний капітал або які мають інтелектуальну власність. Постійне проживання можна отримати після кількох років із дозволом або через Global Investor Programme. Ця програма вимагає інвестицій у бізнес від S$10 млн або зобов’язання сімейного офісу з активами під управлінням S$200 млн, з яких S$50 млн мають бути вкладені у визначені сінгапурські інвестиції.8

Сінгапурська ситуація з дозволами в одному сенсі простіша за швейцарську, а в іншому — складніша. Вона простіша, бо квот немає, а тест об’єктивний: платиш зарплату, проходиш COMPASS, отримуєш дозвіл. Вона складніша, бо дозвіл прив’язаний до працевлаштування. Засновник, який продає бізнес і хоче залишитися пасивним інвестором, на той момент повинен уже мати постійне проживання або знайти роботодавця, що відповідає вимогам. MAS і Міністерство праці (MOM) також пильно стежать за «фіктивним» спонсорством, коли компанія існує лише для того, щоб тримати дозвіл свого засновника. Компанія без місцевих працівників отримує за COMPASS мало балів.

Примітки

  1. Agreement between the Swiss Confederation and the European Community and its Member States on the Free Movement of Persons of 21 June 1999, SR 0.142.112.681, Annex I, ст. 6, 12 і 24; Foreign Nationals and Integration Act of 16 December 2005 (FNIA; AIG), SR 142.20, ст. 34 і ст. 58a (критерії інтеграції). ↩
  2. AIG, SR 142.20, ст. 18–23 (допуск для прибуткової діяльності; квоти за ст. 20; пріоритет місцевих працівників за ст. 21; кваліфікація за ст. 23). ↩
  3. AIG, SR 142.20, ст. 34 абз. 2 і 4; Federal Council Ordinance on Admission, Period of Stay and Employment of 24 October 2007 (ASEO; VZAE), SR 142.201, ст. 62. ↩
  4. AIG, SR 142.20, ст. 28; VZAE, SR 142.201, ст. 25. ↩
  5. AIG, SR 142.20, ст. 30 абз. 1 літ. b; VZAE, SR 142.201, ст. 32 (важливі публічні інтереси, зокрема значні фіскальні інтереси кантону). ↩
  6. Ministry of Manpower, «Eligibility for Employment Pass», оновлено 28 квітня 2026 р. (пороги для заяв, поданих до 1 січня 2027 р.; оголошено вищі пороги S$6000 і S$6600 для заяв, поданих з 1 січня 2027 р.). ↩
  7. Ministry of Manpower, «Eligibility for Overseas Networks & Expertise Pass» (фіксована місячна зарплата S$30 000; усталена компанія з ринковою капіталізацією щонайменше 500 млн доларів США або річним доходом щонайменше 200 млн доларів США; строк дії п’ять років; умови продовження). ↩
  8. Economic Development Board, Global Investor Programme, умови в редакції від 15 березня 2023 р. (інвестиційні варіанти A, B і C та варіант для сімейного офісу на S$200 млн). ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.