简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Підстави позову

Читати PDF-версію (5 сторінок)

Порушення трасту та конструктивний траст

Якщо фідуціарій привласнює довірені йому активи, ці активи з моменту привласнення перебувають у конструктивному трасті на користь принципала. У справі ByBit цей принцип застосовано до адміністраторки з нарахування заробітної плати, яка перевела USDT на власні адреси. Суд визнав інституційний конструктивний траст щодо криптоактивів і фіатних коштів, який виник у момент шахрайства, і зазначив, що біржа весь час залишалася «юридичним і бенефіціарним власником».1 Такий самий аналіз застосовується до злодія, який ніколи не був фідуціарієм. Англійське та сінгапурське право вважають, що майно, здобуте крадіжкою, перебуває в конструктивному трасті на користь потерпілого. Тому потерпілий може простежити його до отриманих доходів і заявити пріоритет перед кредиторами злодія.2

Конструктивний траст — найсильніша вимога потерпілого з двох причин. Він має речовий характер, тож зберігається в разі неплатоспроможності відповідача й зобов’язує кожного, хто отримує активи, крім добросовісного набувача за відплатою без повідомлення. Крім того, він дає змогу простежувати активи за правом справедливості, тобто відстежувати вартість через змішані фонди та заміни. Слабке місце — добросовісний набувач. Шахрай, який продає вкрадений ether на біржі невинному покупцеві за стейблкоїни, передає покупцеві належний титул. Тоді вимога потерпілого поширюється на стейблкоїни в руках шахрая і на все, що шахрай з ними зробить.

Обізнане отримання та нечесне сприяння

Треті особи, які отримують привласнені активи або допомагають правопорушникові, несуть відповідальність за правом справедливості, якщо їхній стан розуму досягає відповідного порогу. Для обізнаного отримання (knowing receipt) потрібно, щоб обізнаність одержувача робила утримання вигоди недобросовісним. Для нечесного сприяння (dishonest assistance) потрібна нечесність, оцінена за об’єктивним стандартом звичайних порядних людей.3 Обидві вимоги важливі у справах щодо криптоактивів, бо вкрадені активи швидко проходять через посередників. Біржа, яка зараховує депозити на рахунок клієнта, не знаючи про їхнє походження, є добросовісним посередником і не несе відповідальності. Біржа, яка продовжує обробляти виведення коштів після отримання судового наказу, повідомлення поліції чи обґрунтованої вимоги з доказами з блокчейну, може відповідати за обізнане отримання або нечесне сприяння щодо активів, виведених після повідомлення. Позабіржові (OTC) брокери, які конвертують великі суми стейблкоїнів у готівку з мінімальною перевіркою, — найчастіші відповідачі за такими вимогами у справах, які мені траплялися.

Безпідставне збагачення

Якщо активи переказано помилково, вимога відправника ґрунтується на безпідставному збагаченні. Сінгапур дотримується англійського підходу «несправедливих чинників» (unjust factors). Позивач має довести, що відповідач збагатився за рахунок позивача і що наявний несправедливий чинник, як-от помилка чи відсутність зустрічного задоволення.4 Платіж, здійснений через помилку щодо факту, можна повернути навіть тоді, коли помилка була необачною. Проти цього можна заперечити зміною становища, добросовісним набуттям або отриманням як посередником (ministerial receipt). У справі Quoine Апеляційний суд відхилив вимогу з безпідставного збагачення, оскільки торговельні договори були дійсними, тож несправедливого чинника не було.5 Це рішення ілюструє межі такої вимоги. Якщо переказ здійснено за договором, який залишається чинним, відправник не має реституційної вимоги.

Помилкові перекази на неправильну адресу в блокчейні створюють особливу проблему. Якщо адреса належить ідентифікованій особі, вимогу пред’являють до цієї особи. Якщо адреса є омнібусною депозитною адресою біржі, а відправник забув указати мемо чи тег, що ідентифікує рахунок, активи надійшли біржі, яка й збагатилася. Більшість бірж мають процедури повернення й стягують за них комісію. Якщо біржа відмовляє, відправник має до неї вимогу з безпідставного збагачення. Заперечення біржі, що вона зарахувала активи іншому клієнтові, не спрацює, якщо тільки вона не зробила це до повідомлення й добросовісно. Якщо адресою ніхто не користується й ніхто не має ключа, активи втрачено. Жоден судовий наказ не поверне їх.

Обман і змова

Індуковані перекази породжують вимоги з обману (deceit) проти шахрая та зі змови з використанням незаконних засобів (unlawful means conspiracy) проти тих, хто з ним об’єднався. Це особисті вимоги про відшкодування збитків у розмірі заподіяної шкоди. Вони важливі, коли речова вимога недоступна, бо активи перейшли до добросовісних набувачів. Вони також обґрунтовують всесвітній наказ про заморожування загальних активів відповідача. Сінгапурські суди розглядали нечесність, притаманну вимозі з обману, як самостійний доказ реального ризику розпорошення активів для цілей надання заборони Mareva.6

Примітки

  1. ByBit [2023] SGHC 199, п. [42]–[44]. ↩
  2. Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington LBC [1996] AC 669, с. 716 (лорд Браун-Вілкінсон (Lord Browne-Wilkinson)); у Сінгапурі прийнято у справі CLM v CLN [2022] SGHC 46, п. [53], як достатньо обґрунтовану позицію (good arguable case). ↩
  3. George Raymond Zage III v Ho Chi Kwong [2010] SGCA 4, п. [20]–[32], щодо обізнаного отримання та нечесного сприяння в сінгапурському праві. ↩
  4. Wee Chiaw Sek Anna v Ng Li-Ann Genevieve [2013] SGCA 36, п. [98]–[134], що підтверджує підхід несправедливих чинників до безпідставного збагачення в Сінгапурі. ↩
  5. Quoine Pte Ltd v B2C2 Ltd [2020] SGCA(I) 02, п. [7]. ↩
  6. CLM v CLN [2022] SGHC 46, п. [54]–[55], де нечесну поведінку відповідачів і використання одноразових цифрових гаманців розглянуто як доказ реального ризику розпорошення активів. ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.