简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Центральний резервний фонд

Читати PDF-версію (11 сторінок)

Витоки в колоніальній дискусії про забезпечення в старості

Центральний резервний фонд (Central Provident Fund, CPF) виріс із дискусії початку 1950-х років про те, як забезпечити працівників у старості. 22 травня 1951 року Тан Чай Ченг (Tan Chye Cheng) від Прогресивної партії вніс до Законодавчої ради законопроєкт про обов’язковий центральний резервний фонд для всіх найманих працівників. За ним працівники із заробітком від 100 доларів на місяць і їхні роботодавці мали б сплачувати кожен по 5 % заробітної плати. Комісія з пенсійного забезпечення, яку губернатор скликав того ж місяця, у доповіді лютого 1952 року рекомендувала пенсійну схему. 17 червня 1952 року Законодавча рада відхилила пенсійну пропозицію на користь резервного фонду. Змінений законопроєкт ухвалили 24 листопада 1953 року. Два джерела наводять різні дати кінця 1953 року — імовірно, тому що одне фіксує голосування, а інше завершення роботи над ордонансом.1

Вибір між пенсією та резервним фондом був вибором між двома філософіями. Пенсія обіцяє визначений дохід і розподіляє ризик між поколіннями. Резервний фонд зараховує внески кожного учасника на індивідуальний рахунок, тож працівник отримує те, що для нього накопичено. Сідні Кейн (Sydney Caine), який очолював колоніальний комітет із мінімальних стандартів життєвого рівня, 1957 року назвав схему «по суті обов’язковим заощадженням, а не соціальним страхуванням». В історії CPF 2025 року зазначено, що пенсійний план приніс би працівникам користь уже за кілька років. Резервний фонд, натомість, мав забезпечити достатні суми на пенсію лише через п’ятнадцять — двадцять років.2

Початок був важким. Фонд мав відкритися 1 травня 1955 року, але за три дні до цієї дати міністр праці та соціального забезпечення Лім Ю Хок (Lim Yew Hock) оголосив про відтермінування. Законодавці критикували тягар внесків для працівників, чия зарплата ледве покривала базові потреби. Законопроєкт про зміни, ухвалений 29 червня 1955 року, звільнив працівників із заробітком менше 200 доларів від власного внеску, тоді як їхні роботодавці й далі платили. Фонд почав роботу 1 липня 1955 року. До вересня 1955 року Рада CPF отримала понад 1,5 млн доларів внесків, а зареєструвалися 160 000 працівників і 12 900 роботодавців.3

Від пенсійних заощаджень до власного житла й охорони здоров’я

Уряди Партії народної дії успадкували Фонд і перетворили його. Вирішальний крок відбувся у вересні 1968 року, коли Схема державного житла дозволила учасникам купувати на свої заощадження квартири в Ради житлового будівництва та розвитку (Housing and Development Board).4 Житло перетворило абстрактний пенсійний рахунок на видимий актив. Внески працівника тепер сплачували платежі за дім. Це дало схемі популярність, якої їй бракувало в 1950-х, і прив’язало заощадження домогосподарств до національної програми власного житла, описаної в розділі C.III.

Далі схема розрослася в систему, що покриває більшість потреб, які інші держави загального добробуту задовольняють через податки й соціальне страхування. 1981 року додалася приватна житлова нерухомість. Рахунок Medisave для лікарняних витрат запрацював 1984 року, Схема мінімальної суми (Minimum Sum Scheme) для пенсії — 1987 року, а Інвестиційна схема CPF, що дозволила учасникам вкладати частину залишків у схвалені продукти, — 1986 року. Мінімальна сума становила S$30 000 у 1987 році та S$148 000 у 2013 році. 2009 року з’явилася національна схема ануїтетів CPF LIFE. З 1 січня 2025 року розширена пенсійна сума (Enhanced Retirement Sum) — найбільша сума, яку учасник може відкласти на пенсійні виплати, — дорівнює чотирьом базовим пенсійним сумам (Basic Retirement Sum), тобто 426 000 доларів на той рік.5

Лі Куан Ю згодом пояснив, чому його уряд віддав перевагу резервному фонду перед європейською державою загального добробуту. У мемуарах він написав: «ми вирішили уникнути цієї виснажливої системи». Висновок він сформулював так: «CPF створив інше суспільство».6 Це твердження настільки ж політичне, наскільки економічне. Система індивідуальних рахунків робить кожне домогосподарство відповідальним за власне забезпечення. Водночас вона дає державі великий і передбачуваний потік внутрішніх заощаджень.

Ставки внесків як інструмент економічної політики

Ставки внесків були одним із найпотужніших важелів економічної політики Сінгапуру. З 1955 по 1967 рік роботодавці й працівники сплачували по 5 % заробітної плати. Сукупна ставка зросла до 13 % у 1968 році, 30 % у 1974 році та 42,5 % у 1981 році. Пікових 50 % вона досягла в 1984 і 1985 роках, коли роботодавці й працівники платили по 25 %.7 Заощадження такого масштабу фінансували житло й дали уряду гарантований внутрішній ринок для його боргу. Вони також стримували споживання в період швидкого зростання економіки.

Той самий інструмент слугував для скорочення витрат під час рецесій. 1986 року, після рецесії 1985 року, частку роботодавця знизили з 25 до 10 %, а загальну ставку — з 50 до 35 %.8 Під час Азійської фінансової кризи, яку розглядає розділ D.III, ставку роботодавця 1999 року знову зменшили до 10 %, тож загальна становила 30 %. Зниження скоротило витрати на робочу силу без зменшення зарплати «на руки» і стало моделлю антикризового управління, яку можна скасувати, щойно повернеться зростання.

Відтоді ставки поетапно відновлювали. Для працівників віком до 55 років включно загальний внесок нині становить 37 %, з яких роботодавець сплачує 17 %, а працівник 20 %. Місячна межа звичайної заробітної плати, з якої сплачують внески, 1 січня 2026 року зросла до 8000 доларів.9 Для старших працівників ставки нижчі й поступово зростають, щоб схема підтримувала довше трудове життя.

Спеціальні сінгапурські державні цінні папери

Спосіб інвестування заощаджень CPF має ключове значення для відносин між Фондом і резервами. Рада CPF вкладає залишки учасників у Спеціальні сінгапурські державні цінні папери (Special Singapore Government Securities, SSGS), які уряд випускає саме для цього й гарантує. Цими паперами не торгують. Вони приносять Раді CPF відсотки, які вона зараховує учасникам, тож учасники отримують оголошені ставки незалежно від подій на фінансових ринках.10

Учасники отримують щонайменше 2,5 % річних на Звичайному рахунку (Ordinary Account) і щонайменше 4 % на Спеціальному, MediSave та Пенсійному рахунках. Додаткові відсотки — до 2 процентних пунктів на рік на перші транші залишків — підвищують максимум до 5 % для учасників віком до 55 років і до 6 % для учасників від 55 років. Отже, інвестиційний ризик несе уряд. Надходження від цих паперів об’єднують з іншими державними коштами, і GIC управляє ними на консолідованій основі. Тому дохідність заощаджень CPF і дохідність резервів пов’язані лише на рівні балансу держави.11

Цей устрій критикують із двох боків. Одні вважають, що учасники мають отримувати частку вищої довгострокової дохідності, яку GIC заробляє на об’єднаних активах. Інші зазначають, що гарантовані мінімальні ставки тривалий час перевищували ринкову дохідність безпечних активів і що сама гарантія має цінність. Позиція уряду полягає в тому, що безризикова дохідність — правильний продукт для обов’язкових пенсійних заощаджень, а залишкова дохідність надходить до резервів і приносить користь населенню через бюджет.

CPF у сучасній фінансовій системі

У червні 2026 року CPF мав 4,3 млн учасників і залишки на 689 млрд доларів. У другому кварталі 2026 року він отримав 14,4 млрд доларів внесків, а учасники зняли 1,9 млрд доларів на придбання житла та 1,4 млрд доларів на охорону здоров’я. Нараховані 2025 року відсотки склали 23,6 млрд доларів. Зростання за одне покоління вражає. 1990 року загальні залишки CPF становили 41 млрд доларів при валовому внутрішньому продукті 71 млрд доларів. До 2015 року вони досягли 300 млрд доларів при ВВП 402 млрд доларів.12

Для фінансового центру CPF важливий у трьох аспектах. Він поглинає значну частку заощаджень домогосподарств, які в інших країнах пішли б на банківські депозити, у пайові фонди та страхування життя. Частину цих заощаджень він спрямовує на державне житло й охорону здоров’я, що зменшує попит на приватні пенсійні продукти. Через Інвестиційну схему CPF він також дає учасникам обмежений доступ до пайових трастів, страхових продуктів та акцій, тож схема стає «воротарем» для частини роздрібної фондової індустрії. Так інвестувати можна лише залишки понад 20 000 доларів на Звичайному рахунку та понад 40 000 доларів на Спеціальному рахунку. У червні 2026 року учасники мали через схему вкладення на 21,5 млрд доларів.13

Примітки

  1. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, січень–березень 2025 р.: законопроєкт, внесений Tan Chye Cheng 22 травня 1951 року, “to establish a compulsory central provident fund for all employees”; внесок 5 % заробітної плати, такий самий внесок роботодавця, 3 % відсотків; Retirement Benefits Commission скликана 19 травня 1951 року, доповідь лютого 1952 року з рекомендацією пенсійної схеми. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р.: відхилення пенсійної пропозиції 17 червня 1952 року; змінений CPF Bill ухвалено 24 листопада 1953 року. Ювілейна історія Ради CPF називає 11 грудня 1953 року датою ухвалення CPF Ordinance: Central Provident Fund Board, Save & Sound: 70 Years of CPF, розділ 1, “Beating the Odds”, с. 37. ↩
  2. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р., цитата Sydney Caine, Report of the Committee on Minimum Standards of Livelihood, 1957, с. 43. Central Provident Fund Board, Save & Sound: 70 Years of CPF, розділ 1, “Beating the Odds”, с. 37: схема резервного фонду “was estimated to provide adequate amounts for retirement until 15 to 20 years later”. ↩
  3. Central Provident Fund Board, Save & Sound: 70 Years of CPF, розділ 1, с. 35: “Three days before the CPF Board was due to open, then-Minister for Labour and Welfare Mr Lim Yew Hock announced its postponement”; працівники “could not afford to contribute 5 per cent of their monthly salary”. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р.: законопроєкт про зміни від 29 червня 1955 року; Фонд набрав чинності 1 липня 1955 року. Central Provident Fund Board, Save & Sound: 70 Years of CPF, розділ 1, с. 37: “By September 1955, two months after its July launch, the CPF Board had received over $1.5 million in contributions, with 160,000 employees and 12,900 employers registered.” ↩
  4. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, презентація, Singapore Management University, березень 2014 р., слайд 9 (схеми CPF і рік запровадження): Public Housing Scheme 1968, Residential Properties Scheme 1981, Medisave Account 1984, Minimum Sum Scheme 1987, CPF Investment Scheme 1986, CPF Life Annuity 2009. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р.: Public Housing Scheme запроваджено у вересні 1968 року. ↩
  5. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, SMU, березень 2014 р., слайд 9. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, SMU, березень 2014 р., слайд 21: Minimum Sum “Increased from S$30,000 in 1987 to S$148,000 in 2013”. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р.: CPF LIFE запроваджено 2009 року; з 1 січня 2025 року Enhanced Retirement Sum зросла до чотирьох Basic Retirement Sum, тобто до 426 000 доларів (раніше 308 700 доларів). ↩
  6. Lim Tin Seng, “How the CPF Scheme Came to Be”, BiblioAsia, т. 20, вип. 4, 2025 р., цитата Lee Kuan Yew, From Third World to First: The Singapore Story 1965–2000, видання 2015 року, с. 126 (“we decided to avoid this debilitating system”) і с. 127 (“The CPF has made for a different society”). Перше видання вийшло у Times Editions, Singapore, 2000 року; його пагінація інша. ↩
  7. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, SMU, березень 2014 р., таблиця ставок внесків 1955–2000 (роботодавець, працівник, разом): 1955–1967 5/5/10; 1968 6,5/6,5/13; 1974 15/15/30; 1981 20,5/22/42,5; 1984 і 1985 25/25/50; 1986 10/25/35; 1999 10/20/30. ↩
  8. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, SMU, березень 2014 р., таблиця ставок внесків: ставка роботодавця 10 % і загальна 35 % у 1986 році; ставка роботодавця 10 % і загальна 30 % у 1999 році. ↩
  9. Wikipedia, “Central Provident Fund” (дата звернення: листопад 2026 р.): ставки внесків для учасників віком до 55 років включно — 37 % (17 % роботодавець, 20 % працівник); межа звичайної заробітної плати 8000 доларів з 1 січня 2026 року. ↩
  10. Central Provident Fund Board, “What are CPF monies invested in?”, CPF Clarifies (cpf.gov.sg, дата звернення: листопад 2026 р.): заощадження CPF інвестуються в SSGS, які випускає та гарантує уряд; дохідність SSGS відповідає процентним ставкам CPF; прив’язка відсотків CPF до дохідності GIC “would subject CPF members to investment market risks”. ↩
  11. Central Provident Fund Board, “What are CPF monies invested in?” (cpf.gov.sg, дата звернення: листопад 2026 р.): мінімальні ставки 2,5 % (OA) і 4 % (SA/MA/RA); додаткові відсотки до 2 %; до 6 % для учасників від 55 років і до 5 % для учасників до 55 років. GIC, “FAQs” (gic.com.sg, дата звернення: листопад 2026 р.): кошти CPF не передаються GIC безпосередньо, але надходження від SSGS є одним із джерел коштів, якими управляє GIC. Central Provident Fund Board, “What are CPF monies invested in?”: надходження від SSGS об’єднуються з іншими державними коштами, і GIC управляє ними на консолідованій основі. ↩
  12. Central Provident Fund Board, “CPF statistics” (cpf.gov.sg, дата звернення: листопад 2026 р.): 4,3 млн учасників і 689 млрд доларів залишків станом на червень 2026 року; внески 14,4 млрд доларів, зняття на житло 1,9 млрд доларів і на охорону здоров’я 1,4 млрд доларів за квітень–червень 2026 року; нараховані відсотки 23,6 млрд доларів за січень–грудень 2025 року. Government of Singapore, White Paper on the Review of Specific Aspects of the Elected Presidency, 2016, с. 8, таблиця: ВВП 71 млрд доларів (1990) і 402 млрд доларів (2015); залишки CPF 41 млрд і 300 млрд доларів; офіційні валютні резерви 48 млрд і 351 млрд доларів; чиста вартість портфеля Темасеку 9 млрд і 266 млрд доларів. ↩
  13. Wikipedia, “Central Provident Fund” (дата звернення: листопад 2026 р.): з 1 липня 2010 року інвестувати можна лише заощадження понад 20 000 доларів на OA і 40 000 доларів на SA. Central Provident Fund Board, “CPF statistics” (cpf.gov.sg, дата звернення: листопад 2026 р.): 21,5 млрд доларів, інвестованих зі Звичайного та Спеціального рахунків, станом на червень 2026 року. ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.