简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Побудова глобального фінансового центру (1971–2008)

Читати PDF-версію (9 сторінок)

  • 1971 рік: Лі Куан Ю заявляє, що Сінгапур прагне стати для Південно-Східної Азії тим, чим Швейцарія є для Європи, — «грошовим і золотим ринком».1
  • 7 лютого 1972 року: створено тристоронню Національну раду з питань заробітної плати. Її першим головою стає Лім Чонг Я (Lim Chong Yah).2
  • Січень 1973 року: податок на прибуток банків від офшорних кредитів в азійських доларах знижено з 40 до 10 %.3
  • 8 травня 1973 року: Малайзія припиняє взаємозамінність ринггіта і сінгапурського долара. Спільна фондова біржа розділяється на Фондову біржу Куала-Лумпура (Kuala Lumpur Stock Exchange) і Сінгапурську фондову біржу (SES).4
  • 1973 рік: після краху Бреттон-Вудської системи курс сінгапурського долара стає плаваючим. До 1985 року ним керують щодо нерозкритого кошика валют, зваженого за обсягами торгівлі. Ухвалено Закон про галузь цінних паперів (Securities Industry Act).5
  • 25 червня 1974 року: Темасек (Temasek Holdings) інкорпоровано відповідно до Закону про компанії, щоб він володів державними частками в компаніях, пов’язаних з урядом.6
  • 1974 рік: внески до Центрального резервного фонду (CPF) сягають 30 % заробітної плати. Свого піку, 50 %, вони досягають 1984 і 1985 року.7
  • Червень 1977 року: валовий обсяг ринку азійського долара сягає 18,8 млрд доларів США, які обліковують 74 азійські валютні підрозділи (ACU).8
  • Червень 1978 року: Сінгапур скасовує останні обмеження валютного контролю.9
  • 1981 рік: Управління грошово-кредитного регулювання Сінгапуру (MAS) робить валютний курс головним інструментом монетарної політики. До кінця року ринок азійського долара сягає 85,9 млрд доларів США.10
  • 22 травня 1981 року: для управління довгостроковими резервами інкорпоровано Інвестиційну корпорацію уряду Сінгапуру (GIC).11
  • 1984 рік: Сінгапурська золота біржа (Gold Exchange of Singapore) перетворюється на Сінгапурську міжнародну валютну біржу (SIMEX). 7 вересня починається торгівля фінансовими ф’ючерсами, пов’язана з Chicago Mercantile Exchange системою взаємного заліку позицій.12
  • 1985 рік: Сінгапур переживає першу рецесію після здобуття незалежності. Валютний режим стає керованим плаванням у межах нерозкритого коридору.13
  • 30 листопада 1985 року: банкрутує Pan-Electric Industries. Фондова біржа закривається на три дні, а для біржових брокерів організовують «рятувальний фонд» (lifeboat) на 180 млн доларів.14
  • 18 серпня 1986 року: набирає чинності новий Закон про галузь цінних паперів, який посилює контроль MAS над галуззю цінних паперів.15
  • Вересень 1986 року: SIMEX запускає перший у світі ф’ючерсний контракт на індекс Nikkei 225.16
  • Січень 1990 року: після того як Малайзія вилучає малайзійські акції з лістингу на сінгапурській біржі, Сінгапурська фондова біржа створює для них CLOB International.17
  • 30 листопада 1991 року: набирає чинності конституційна поправка, яка запроваджує інститут обраного президента з повноваженнями охоронця минулих резервів. Перші президентські вибори відбуваються 28 серпня 1993 року.18
  • 12 листопада 1993 року: Закон про застосування англійського права 1993 року припиняє безперервну рецепцію англійського комерційного права.19
  • Лютий 1994 року: RAS Commodity Exchange перейменовують на Singapore Commodity Exchange (SICOM).20
  • 8 квітня 1994 року: апеляції до Таємної ради скасовано, і Апеляційний суд стає найвищою судовою інстанцією Сінгапуру.21
  • 26 лютого 1995 року: Barings банкрутує після того, як Нік Лісон, генеральний менеджер її сінгапурської дочірньої компанії з ф’ючерсної торгівлі, накопичує збитки в 827 млн фунтів стерлінгів. З урахуванням витрат на закриття його позицій вони зростають до 927 млн фунтів. У березні ING купує Barings за один фунт.22
  • Грудень 1995 року: сінгапурський суд засуджує Лісона до шести з половиною років позбавлення волі.23
  • 2 липня 1997 року: Таїланд відпускає курс бата, і починається азійська фінансова криза. До кінця року сінгапурський долар слабшає щодо долара США на 16,5 %.24
  • Серпень 1997 року: MAS розпочинає огляд фінансового сектору під керівництвом Лі Сянь Луна.25
  • 4 листопада 1997 року: Лі Сянь Лун оголошує перехід від регулювання до нагляду і більшу опору на ринкову дисципліну та розкриття інформації.26
  • Лютий 1998 року: GIC оголошує, що передаватиме кошти в управління зовнішнім управителям у Сінгапурі. З листопада MAS передає їм 10 млрд сінгапурських доларів власних коштів.27
  • 1998 рік: за чинним рядом даних Світового банку економіка Сінгапуру скорочується на 2,2 %. У листопаді уряд ухвалює пакет заходів зі зниження витрат на 10,5 млрд сінгапурських доларів.28
  • 16 листопада 1998 року: POSBank зливається з DBS. 26 грудня утворюється Keppel TatLee Bank.29
  • 17 травня 1999 року: MAS оголошує п’ятирічну програму лібералізації банківського сектору і запроваджує ліцензії Qualifying Full Bank (QFB).30
  • Жовтень 1999 року: Standard Chartered отримує одну з перших ліцензій Qualifying Full Bank.31
  • 1 грудня 1999 року: починає роботу Сінгапурська біржа (Singapore Exchange, SGX), утворена шляхом демутуалізації та злиття Сінгапурської фондової біржі і SIMEX. 23 листопада 2000 року вона розміщує на біржі власні акції.32
  • 21 березня 2001 року: видано перший Кодекс корпоративного управління.33
  • 2001 рік: Закон про банки (зміни) 2001 року (Banking (Amendment) Act 2001) замінює статтю 47 Закону про банки щодо банківської таємниці. У вересні UOB придбаває Overseas Union Bank за 10 млрд сінгапурських доларів, а в серпні OCBC придбаває Keppel TatLee.34
  • 1 жовтня 2002 року: набирають чинності Закон про цінні папери та ф’ючерси (Securities and Futures Act, SFA) і Закон про фінансових радників (FAA). Того ж дня MAS об’єднується з Радою валютних комісарів і перебирає емісію банкнот.35
  • Вересень 2002 року: Комітет економічного огляду публікує доповідь Positioning Singapore as a Pre-Eminent Financial Centre for Asia.36
  • Вересень 2005 року: Темасек випускає свою першу облігацію — десятирічні папери на 1,75 млрд доларів США.37
  • 1 лютого 2006 року: набирає чинності Закон про трастові компанії 2005 року, який робить ліцензування трастового бізнесу обов’язковим.38
  • 2007 рік: після зростання на 32 % лише за один рік активи під управлінням сягають 1,173 трлн сінгапурських доларів. Julius Baer робить Сінгапур своїм хабом для Південно-Східної Азії, а Standard Chartered відкриває там глобальну штаб-квартиру свого приватного банку.39
  • 10 грудня 2007 року: GIC погоджується інвестувати в UBS 11 млрд швейцарських франків (CHF).40
  • 15 лютого 2008 року: Сінгапур скасовує податок на спадщину (estate duty).41
  • 30 червня 2008 року: SGX завершує придбання Singapore Commodity Exchange.42
  • 11 жовтня 2008 року: Міжнародному валютному фонду (МВФ) представлено Сантьязькі принципи (Santiago Principles) для суверенних фондів добробуту, розроблені за участю GIC.43

Примітки

  1. Owen Walker і Chan Ho-him, Financial Times, передрук на swissinfo.ch; див. розділ D.V. ↩
  2. Kim Seah Teck Kim, “Singapore’s National Wages Council”; див. розділ C.III. ↩
  3. Bernauer, “The Asian Dollar Market”, с. 48; див. розділ C.IV. ↩
  4. Wikipedia, “Singapore dollar” і “Stock Exchange of Singapore” (дата звернення: листопад 2026 р.); див. розділи C.V і D.II. ↩
  5. Lee Hsien Loong, виступ на конференції з нагоди 30-річчя MAS, 2001 р.; Wikipedia, “Singapore dollar”; див. розділ C.V. ↩
  6. National Library Board, “Temasek Holdings”, Infopedia; див. розділ D.I. ↩
  7. Benedict S. K. Koh, “Singapore’s Social Security Savings System”, SMU; див. розділ D.I. ↩
  8. James Chia, “Tax Implications and the Asian Dollar Market”, (1978) 20 Mal L R; див. розділ C.IV. ↩
  9. Chia, (1978) 20 Mal L R; Lee Hsien Loong, виступ з нагоди 30-річчя MAS; див. розділи C.IV і C.V. ↩
  10. Lee Hsien Loong, виступ з нагоди 30-річчя MAS; Bernauer, “The Asian Dollar Market”, табл. 1; див. розділи C.IV і C.V. ↩
  11. National Library Board, “Government of Singapore Investment Corporation”, Infopedia; див. розділ D.I. ↩
  12. Singapore Monitor, 5 липня і 7 вересня 1984 р.; FIA, профіль Ng Kok Song; див. розділ D.II. ↩
  13. Roots.gov.sg, “Transforming Landscapes, Improving Lives”; Wikipedia, “Singapore dollar”; див. розділи C.III і C.V. ↩
  14. Joanna Tan, “Fridge Maker Freezes Stock Market”, BiblioAsia; Lee Hsien Loong, виступ з нагоди 30-річчя MAS; див. розділи C.V і D.II. ↩
  15. Joanna Tan, “Fridge Maker Freezes Stock Market”, BiblioAsia; див. розділ D.II. ↩
  16. Nikkei Inc., “Index Linked Products”; див. розділ D.II. ↩
  17. Monetary Authority of Singapore, “DPM Lee’s Reply to Parliamentary Question”; див. розділ D.II. ↩
  18. National Library Board, “Elected presidency”, Infopedia; див. розділ D.I. ↩
  19. Application of English Law Act 1993, ст. 3 і 6, Singapore Statutes Online; див. розділ A.III. ↩
  20. Промова George Yeo, міністра торгівлі та промисловості, 2004 р.; див. розділ B.IV. ↩
  21. Judicial Committee (Repeal) Act 1994; Wikipedia, “Law of Singapore”; див. розділи A.III і J.III. ↩
  22. Reserve Bank of Australia, “Implications of the Barings Collapse”; Wikipedia, “Barings Bank”; див. розділ D.II. ↩
  23. Wikipedia, “Barings Bank” (дата звернення: листопад 2026 р.); див. розділ D.II. ↩
  24. MAS, Annual Report 1997/98, с. 34 і 49–50; див. розділ D.III. ↩
  25. MAS, Annual Report 1998/99; див. розділи D.III і D.IV. ↩
  26. Lee Hsien Loong, “New Approach to Regulating and Developing Singapore’s Financial Sector”, 4 листопада 1997 р.; див. розділи D.II і D.IV. ↩
  27. MAS, Annual Report 1998/99, с. 55; див. розділи D.I і D.IV. ↩
  28. World Bank, World Development Indicators; Lee Hsien Loong, промова від 30 вересня 1998 р.; див. розділ D.III. ↩
  29. MAS, відповідь у парламенті від 12 жовтня 1998 р.; Wikipedia, “POSB Bank”; див. розділ D.IV. ↩
  30. MAS, заява від 17 травня 1999 р., “Liberalising Commercial Banking and Upgrading Local Banks”; див. розділ D.IV. ↩
  31. Wikipedia, “Standard Chartered Singapore” (дата звернення: листопад 2026 р.); див. розділ B.II. ↩
  32. MAS, Annual Report 1998/99, с. 55; Lee Hsien Loong, “Challenges for Exchanges”; див. розділи D.II і D.IV. ↩
  33. MAS, “Code of Corporate Governance”; див. розділ D.IV. ↩
  34. Goh, CBFL Working Paper, 2016; Mothership, “How UOB’s Wee Cho Yaw nailed the biggest bank takeover”; Wikipedia, “OCBC Bank”; див. розділи D.IV і D.V. ↩
  35. MAS, медіареліз про набрання чинності SFA і FAA; MAS, “Our History”; див. розділи C.V, D.II і D.IV. ↩
  36. Nelson Goh, “Banking Secrecy in Singapore”; див. розділ D.V. ↩
  37. Temasek, медіареліз про погашення першої облігації Temasek Bond; див. розділ D.I. ↩
  38. MAS, промова Ng Nam Sin, 19 січня 2007 р.; див. розділ D.V. ↩
  39. MAS, 2007 Singapore Asset Management Industry Survey; “Julius Baer Upgrades Singapore Operation”, WealthBriefing; Wikipedia, “Standard Chartered Singapore”; див. розділи B.II і D.V. ↩
  40. GIC, “Statement by Dr Tony Tan Keng Yam”; див. розділи D.I і D.V. ↩
  41. Див. розділи C.IV і D.V. ↩
  42. Wikipedia, “Singapore Commodity Exchange” (дата звернення: листопад 2026 р.); див. розділ B.IV. ↩
  43. Wikipedia, “Santiago Principles” (дата звернення: листопад 2026 р.); див. розділ D.I. ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.

Ваш проєкт Написати Dr Alexander Ressos