简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Вибір суду

Читати PDF-версію (2 сторінок)

Спір щодо цифрових активів, пов’язаний із Сінгапуром, можна розглянути в трьох місцях сінгапурської судової системи. Це Загальне відділення Високого суду (General Division), Сінгапурський міжнародний комерційний суд (SICC), який є відділенням Високого суду з власним суддівським складом і правилами, а також Державні суди (State Courts) для вимог до 250 000 сінгапурських доларів. Апеляції подають до Апеляційного відділення Високого суду, а у справах SICC і справах загального значення — до Апеляційного суду. Швейцарському читачеві варто сприймати Загальне відділення як відповідник Торговельного суду (Handelsgericht) у комерційних справах, з тією різницею, що сінгапурський суддя засідає одноосібно, вирішує питання і факту, і права та активно керує процедурою з першої наради у справі (case conference).

Вибір суду визначають чотири чинники. Чи є спір міжнародним і комерційним, що відкриває шлях до SICC. Чи хочуть сторони, щоб у справі виступали іноземні юристи: SICC це дозволяє в офшорних справах, а Загальне відділення — ні. Чи потрібен тимчасовий захист проти третіх осіб: для цього надійнішим шляхом є усталена практика Загального відділення, описана в розділі III. І чи ймовірно, що спір завершиться мировою угодою. Тоді режим судових витрат і культура медіації обраного суду важать більше, ніж його судова практика.

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.