简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Приватне майно чи професійна торгівля? Швейцарське податкове питання

Читати PDF-версію (6 сторінок)

Для фізичної особи — резидента Швейцарії це питання вирішує, чи є прибуток від криптоактивів звільненим від податку приватним приростом капіталу за ст. 16 абз. 3 Федерального закону про прямий федеральний податок (DBG), чи оподатковуваним доходом від самозайнятості за ст. 18. У другому випадку додатково сплачуються внески на соціальне страхування.1 Циркуляр Федеральної податкової адміністрації Швейцарії (ESTV) № 36 від 27 липня 2012 року встановлює «безпечну гавань»: платника податків, який відповідає всім п’яти критеріям, вважають приватним інвестором без подальшої перевірки. Невідповідність критеріям «безпечної гавані» не робить платника професійним трейдером. Вона відкриває загальну оцінку, у якій суди зважують ті самі показники.2

П’ять критеріїв «безпечної гавані» такі: строк володіння щонайменше шість місяців; обсяг операцій за податковий період не більш ніж уп’ятеро перевищує вартість портфеля на початок періоду; прирости капіталу становлять менше 50 % чистого доходу; відсутнє боргове фінансування (або інвестиційний дохід перевищує проценти); деривативи використовуються лише для хеджування. Криптоактиви ставлять під тиск кожен із них. Винагороди за стейкінг та аірдропи в будь-якому разі є доходом. Надання ліквідності автоматизованому маркетмейкеру породжує безперервні мікротранзакції, які формально можуть порушити тест обороту, хоча платник нічого не робить. Кантони визнали, що автоматичне ребалансування протоколом не є торгівлею з боку платника, хоча практика неоднакова.3

Послідовність

  1. Розрахуйте п’ять критеріїв Циркуляра № 36 за податковий рік на основі записів гаманців і бірж. Якщо виконано всі п’ять, задекларуйте прибутки як звільнені від податку, а активи — для податку на майно, і збережіть розрахунок.
  2. Якщо один чи кілька критеріїв не виконано, оцініть загальну картину: частоту й обсяг операцій, строки володіння, використання позикових коштів, деривативи для спекуляцій, систематичний метод, зв’язок із професійною діяльністю (керуючий криптофондом, що торгує особисто, у зоні ризику), а також те, чи потрібна торгівля для підтримання рівня життя платника.
  3. Розмежуйте події отримання доходу та події відчуження. Стейкінг, проценти за кредитування, комісії за надання ліквідності, аірдропи за зустрічне надання та винагороди за майнінг є оподатковуваним доходом на момент отримання за ринковою вартістю незалежно від статусу трейдера. Хардфорки й аірдропи без зустрічного надання ESTV розглядає як дохід на момент отримання, хоча в кантонах є відмінності.4
  4. Якщо загальна оцінка вказує на професійну торгівлю, змоделюйте наслідки: податок на доходи за граничними ставками на чистий прибуток, можливість вирахування збитків, внески AHV близько десяти відсотків і можливість переносити збитки на сім років уперед.
  5. Розгляньте структурні рішення до кінця року: перенесення активної торгівлі до компанії (корпоративний податок у Цузі низький, дивіденди оподатковуються частково), відмову від спекуляцій деривативами, подовження строків володіння.
  6. Якщо суми значні, запросіть попереднє податкове роз’яснення в кантональної податкової адміністрації. І Цуг, і Цюрих видають роз’яснення щодо статусу трейдера, а роз’яснення, обов’язкове щодо розкритих фактів, усуває ризик перегляду заднім числом.5
ПоказникВказує на приватне майноВказує на професійну торгівлю
Строк володінняЗдебільшого понад шість місяцівДні чи тижні
Оборот відносно портфеляМенше п’ятикратної початкової вартостіУ багато разів більше
Частка в доходіПрибутки менше половини чистого доходуПрибутки — основний дохід
ФінансуванняВласні коштиМаржа, кредити, протоколи позик
ДеривативиЛише хеджуванняБезстрокові ф’ючерси (perpetuals), опціони для спекуляцій
МетодЕпізодично, «купи й тримай»Систематично, боти, арбітраж
ПрофесіяНе пов’язанаТрейдер, керуючий фондом, маркетмейкер

Запитання клієнта

«Я запускаю арбітражного бота на трьох біржах зі своєї квартири в Цузі. Торік він заробив 400 000 швейцарських франків. Це не оподатковується?» Майже напевно оподатковується. Оборот бота на порядки перевищить п’ятикратний поріг, строк володіння вимірюється секундами, а метод систематичний. Прибуток є доходом від самозайнятості, з якого сплачуються податок на доходи та внески AHV. Краще запитати, чи не варто з 1 січня запускати бота через цузьку GmbH. Тоді прибуток оподатковуватиметься корпоративним податком за сукупною ставкою близько 12 %, а особисте оподаткування відкладається до розподілу.

Примітки

  1. Direct Federal Tax Act від 14 грудня 1990 р. (DFTA; DBG, SR 642.11), ст. 16 абз. 3 і ст. 18 абз. 2; див. частину G, розділ II. ↩
  2. Циркуляр ESTV № 36 від 27 липня 2012 р., Gewerbsmässiger Wertschriftenhandel, розділ 3; робочий документ ESTV щодо криптовалют від 27 серпня 2019 р. (оновлений 14 грудня 2021 р.) застосовує циркуляр до криптоактивів; див. частину G, розділ II. ↩
  3. Практику кантонів Цуг і Цюрих порівняно в частині G, розділи II і III. ↩
  4. Робочий документ ESTV щодо криптовалют, розділи 2.3–2.6; див. частину G, розділ II. ↩
  5. Швейцарську практику попередніх податкових роз’яснень пояснено в частині G, розділ I. ↩

Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.

Відкриваєте або розширюєте бізнес у Сінгапурі?

SingaporeIQ редагує Dr Alexander Ressos — міжнародний бізнес-юрист із понад 15-річним місцевим досвідом у Сінгапурі як постійний резидент, іноземний юрист, зареєстрований у Сінгапурі, і керуючий партнер сінгапурської іноземної юридичної практики. Окрім значного досвіду в транскордонних інвестиціях і угодах, роботі з приватними клієнтами категорії UHNWI та у сфері санкцій і експортного контролю, Dr Ressos має великий досвід транскордонного бізнесу та проєктів із криптоактивами й цифровими активами в Сінгапурі — понад 700 проєктів з 2017 року.

Якщо ви плануєте реєстрацію компанії, інвестицію, холдингову структуру чи вихід на ринок через Сінгапур, ви можете звернутися до Dr Ressos безпосередньо за адресою [email protected]. Консультації з права Сінгапуру надає KGP Legal LLC, ліцензована сінгапурська фірма адвокатів і солісіторів (advocates and solicitors). Як сінгапурська юридична фірма, KGP Legal LLC відповідно до Legal Profession Act 1966 має право консультувати з права Сінгапуру та представляти клієнтів у судах Сінгапуру; іноземним юридичним фірмам з офісом у Сінгапурі (foreign law practices) за загальним правилом не дозволено ні те, ні інше. Dr Ressos і його команда сприяють наданню повного спектра сінгапурських юридичних послуг, послуг із комплаєнсу та адміністрування компаній, зокрема щодо реєстрації компаній, корпоративних угод, комерційних договорів, криптоактивів і цифрових активів, фінансового регулювання та вирішення спорів, включно із судовими процесами в судах Сінгапуру. Про юридичні, податкові та фідуціарні послуги у Швейцарії див. helveticaregister.com.