Сім’я, школа і фактура життя
Читати PDF-версію (3 сторінок)
Податки й дозволи вирішують, чи можливий переїзд. Сім’я вирішує, чи він буде тривалим. В обох хабах є чудові міжнародні школи з чергами на вступ, обидва дорогі, і обидва пропонують таку якість державного управління, до якої засновники з більших країн не звикли. Відмінності, про які клієнти розповідають через рік, такі. Цуг маленький, до Цюриха двадцять п’ять хвилин, до Альп — година. Робочий день перетинається з Європою та американським ранком, але не з Азією. Сінгапур — місто-держава з шістьма мільйонами жителів, де робочий день перетинається з Азією та європейським ранком, але не з годинами роботи американського ринку. Тут тропічний клімат, а до головних азійських центрів — від п’яти до восьми годин лету. Засновник, чиї інвестори й біржові партнери перебувають в Азії, вважатиме природною базою Сінгапур, і навпаки.
Часто випускають з уваги питання подружжя. У Швейцарії паушальний режим вимагає, щоб умови виконували обоє з подружжя. Тож якщо чоловік чи дружина влаштується на роботу в Цюриху, подружжя втратить режим.1 У Сінгапурі власник Dependant’s Pass може працювати лише на підставі окремого листа-згоди (letter of consent) або власного дозволу, тож кар’єру чоловіка чи дружини треба планувати. Розлучення в будь-якій із країн зачіпає токенну позицію. Швейцарський режим участі в набутому майні вважає прирости, що виникли під час шлюбу, такими, що підлягають поділу. Сінгапурська Хартія жінок 1961 року (Women's Charter 1961) надає суду широку дискрецію щодо спільного майна подружжя. До шлюбних договорів повертається розділ VIII.
Примітки
- DBG, SR 642.11, ст. 14 абз. 2; Циркуляр ESTV № 44 від 24 липня 2018 р., розділ 2.4. ↩
Лише для загального ознайомлення. Ця стаття не є юридичною чи податковою консультацією, не замінює консультації щодо конкретної справи й не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Вона відображає правове становище станом на жовтень 2026.